¡¡Teníamos muchísimas ganas de enseñaros este post!! Hace un mes fuimos a Segovia, a conocer a Paula, su tienda, y el mágico mundo que la rodea...Olivia Jabones de Cuidado. Nos encantó ella, sus jabones, sus bálsamos, sus velas...Nos enseñó como hace el packaging de los jabones, en qué se inspira para crear cada pieza única, y hablamos...¡de todo un poco! con las fiestas hemos tardado un poquito en montar el vídeo, pero aquí está...¡Os va a encantar verla!
We really wanted to show you this post! A month ago we went to Segovia, to meet Paula, her shop, and the magical world around her...Olivia Care Soaps. We loved her, their soaps, their balms,candles....We speak a bit of everything!... You'll love to see her!
Sus ingredientes son: una porción de amor por los pequeños detalles, unas dosis de cariño, otras pequeñas dosis de felicidad, una parte de trabajo artesanal y una pequeña cantidad de ilusión. Mezclando todos estos ingredientes, despacito y con mimo, nacen sus maravillosos jabones Olivia Soaps. Están fabricados a mano con aromas y aceites naturales que cuidan del cuerpo, ya lo dice su nombre...¡jabones de cuidado!
Her ingredients are: a lot of love for detail, a dose of affection, some small measure of happiness, a portion of craftsmanship and a small amount of illusion. Mixing all these ingredients, slowly and with care, born their wonderful soaps Olivia Soaps. They are handmade with natural oils and aromas caring for the body.
Paula no necesita presentación, está detrás de la marca Olivia Soaps, es una mujer emprendedora, con fuerza y sobre todo cariñosa. Las novias confían en ella para su gran día, y no se equivocan. Cuando ven plasmados sus deseos en un jabón hecho a su medida se les ilumina la cara ¡Cómo no! El packaging personalizado se rinde a los deseos de cualquiera, ella se encarga de todo, el papel, los lazos, las cintas, el lacre, las pegatinas con frases especiales, graciosas o significativas para los novios. No hay nada que se le resista, colores, formas, texturas, estampados...con un poco de por aquí y otro poco de por allá enseguida junta las piezas del puzzle y crea algo muy especial.
Paula is behind the brand Olivia Soaps, her an enterprising woman, strong and above loving. Brides rely on her for their big day, and they don't mistake. When your desires are embodied in a tailor-made soap they faces light! She takes care of everything in the packaging, paper, bows, ribbons, stickers with special phrases, funny or meaningful to the couple. Nothing can resist to her, colors, shapes, textures, printed...With a little things she creates something very special.
Y sus bálsamos no se quedan atrás, son especiales, decorados delicadamente y presentados de la manera más mona posible. Paula convierte el sabor que se os ocurra en bálsamo, mojito, gin tonic, canela, manzana, frambuesa, cosmopolitan...Igual que con los jabones, no hay límite ¡ponedla a prueba!
Their balms are special, delicately decorated and presented in the cutest way possible. Paula creates the flavor you can think of in balm, mojito, gin and tonic, cinnamon, apple, raspberry, cosmopolitan...
Su tienda en Segovia nos encantó, una decoración cuidada hasta el último detalle, con un montón de rinconcitos especiales que hacen de ella un lugar muy acogedor. Si pasáis por Segovia no dudéis en ir, os lo querréis llevar todo y ella os recibirá con una sonrisa de oreja a oreja. Podéis disfrutar del mundo Olivia también en su tienda online.
We loved her shop in Segovia, carefully decorated to the last detail, with lots of special nooks that make it a very welcoming place. If you pass through Segovia not hesitate to go, you'll want to carry it around and it will welcome you with a smile. You can also enjoy to the Olivia's world in their online store.
Y acabamos este post también con una sonrisa, porque nos ha encantado conocerla, es igual de especial que sus jabones. Nos ha encantado hacer un vídeo con ella para que la conozcáis un poquito mejor y nos ha encantado su trabajo ¿A que a vosotras también?
Have you enjoyed with your soaps and their work?
Imágenes: oh!myWedding, Olivia Soaps
No hay comentarios:
Publicar un comentario